LA VIDA ES UN CARNAVAL (La Vita è un Carnevale)

Testo
Traduzione  

TODO AQUEL QUE PIENSE 
QUE LA VIDA ES DESIGUAL
TIENE QUE SABER QUE NO ES ASI’
QUE LA VIDA ES UNA HERMOSURA
HAY QUE VIVIRLA
 

TODO AQUEL QUE PIENSE
QUE ESTA’ SOLO Y QUE ESTA’ MAL
TIENE QUE SABER QUE NO ES ASI’
QUE EN LA VIDA NO HAY NADIE SOLO

Y SIEMPRE HAY ALGUIEN
 

AY, NO HAY QUE LLORAR AHY,
QUE LA VIDA ES UN CARNAVAL
ES MAS BELLO VIVIR CANTANDO
OH OH OH AY, NO HAY QUE LLORAR
QUE LA VIDA ES UN CARNAVAL
Y LAS PENAS SE VAN CANTANDO
 

TODO AQUEL QUE PIENSE
QUE LA VIDA SIEMPRE ES CRUEL
TIENE QUE SABER QUE NO ESE ASI’
QUE TAN SOLO HAY MOMENTOS MALOS

Y TODO PASA
TODO AQUEL QUE PIENSE
QUE ESTO NUNCA VA A CAMBIAR
TIENE QUE SABER QUE NO ES ASI’
QUE AL MAL TIEMPO, BUENA CARA
Y TODO CAMBIA

PARA AQUELLOS QUE SE QUEJAN
PARA AQUELLOS QUE SOLO CRITICAN
PARA AQUELLOS QUE USAN LAS ARMAS
PARA AQUELLOS QUE NOS CONTAMINAN
PARA AQUELLOS QUE HACEN LA GUERRA
PARA AQUELLOS QUE VIVEN PECANDO
PARA AQUELLOS QUE NOS MALTRATAN
PARA AQUELLOS QUE NOS CONTAGIAN

 AD OGNI UOMO CHE PENSA
CHE LA VITA E’ DISUGUALE
DEVE SAPERE CHE NON E’ COSI’
CHE LA VITA E’ UNA BELLEZZA
C’E’ DA VIVERLA
 

AD OGNI UOMO CHE PENSA
CHE STA SOLO E CHE STA MALE
DEVE SAPERE CHE NON E’ COSI’
CHE NELLA VITA NON C’E’ NESSUNO SOLO
E SEMPRE C’E’ QUALCUNO
 

NON C’E’ DA PIANGERE
CHE LA VITA E’ UN CARNEVALE
E’ PIU’ BELLO VIVERE CANTANDO
OH OH OH AHY, NON C’E’ DA PIANGERE
CHE LA VITA E’ UN CARNEVALE
E LE PENE SE NE VANNO CANTANDO
 

OGNI UOMO CHE PENSA
CHE LA VITA E’ SEMPRE CRUDELE
DEVE SAPERE CHE NON E’ COSI’
CHE CI SONO SOLAMENTE DEI BRUTTI MOMENTI

E TUTTO PASSA
OGNI UOMO CHE PENSA
CHE MAI QUESTO PUO’ CAMBIARE
DEVE SAPERE CHE NON E’ COSI’
CHE AL BRUTTO PERIODO, BELLA FACCIA
E TUTTO CAMBIA

PER QUELLI CHE SI LAMENTANO
PER QUELLI CHE CRITICANO SOLO
PER QUELLI CHE USANO LE ARMI
PER QUELLI CHE CI CONTAMINANO
PER QUELLI CHE FANNO LA GUERRA
PER QUELLI CHE VIVONO PECCANDO
PER QUELLI CHE CI MALTRATTANO
PER QUELLI CHE CI CONTAGIANO

LA VIDA ES UN CARNAVAL (La Vita è un Carnevale)ultima modifica: 2007-08-27T20:00:00+00:00da gio78.ct
Reposta per primo quest’articolo

2 pensieri su “LA VIDA ES UN CARNAVAL (La Vita è un Carnevale)

  1. Ciao Manu.
    Amo anch’io questa canzone per due ragioni:

    1) ha un significato semplice ma profondo;
    2) amo i ritmi caraibici e ballicchio un pò di salsa.

    Riguardo la coincidenza di averla pubblicata il giorno del tuo compleanno, e il fatto che ti sei imbattuta proprio nel mio blog, sui milioni di blog al mondo… beh.. leggi i miei post sulla “magia delle coincidenze”…

    A riscriverci.

Lascia un commento